registres de langue


registres de langue
 Les registres de langue sont les variations que presente un meme message au niveau de la prononciation, de la grammaire et du vocabulaire, selon la situation de communication. Cela signifie que notre langue varie en fonction de la personne a qui nous nous adressons, du sujet de notre conversation et du lieu ou nous nous trouvons. On distingue schematiquement trois grands registres aux frontieres assez floues :
 familier : Tu viens pas au cine avec moi ?
 courant : Est-ce que tu ne viens pas au cinema avec moi ?
 soutenu : Ne m'accompagnes-tu pas au cinema ?

Glossaire de linguistique computationnelle. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Registres de langue — Registre de langue Le niveau de langue ou style, est l’utilisation sélective mais cohérente d’un langage afin d’adapter l’expression à un auditoire particulier. Certains choix, notamment lexicaux et syntaxiques, un ton et une plus ou moins grande …   Wikipédia en Français

  • Registres de langue en Français — Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques ainsi qu un certain ton. Il existe …   Wikipédia en Français

  • Registres de langue en francais — Registres de langue en français Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques… …   Wikipédia en Français

  • Registres de langue en français — Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques ainsi qu un certain ton. Il existe …   Wikipédia en Français

  • Registres de langues en Français — Registres de langue en français Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques… …   Wikipédia en Français

  • Langue a tons — Langue à tons Pour les articles homonymes, voir Ton. Une langue à tons, ou langue tonale, est une langue dans laquelle un changement de tonalité (« hauteur ») dans la prononciation d une ou plusieurs syllabes d un mot entraîne un… …   Wikipédia en Français

  • Langue tonale — Langue à tons Pour les articles homonymes, voir Ton. Une langue à tons, ou langue tonale, est une langue dans laquelle un changement de tonalité (« hauteur ») dans la prononciation d une ou plusieurs syllabes d un mot entraîne un… …   Wikipédia en Français

  • Langue À Tons — Pour les articles homonymes, voir Ton. Une langue à tons, ou langue tonale, est une langue dans laquelle un changement de tonalité (« hauteur ») dans la prononciation d une ou plusieurs syllabes d un mot entraîne un changement de sens… …   Wikipédia en Français

  • Langue à ton — Langue à tons Pour les articles homonymes, voir Ton. Une langue à tons, ou langue tonale, est une langue dans laquelle un changement de tonalité (« hauteur ») dans la prononciation d une ou plusieurs syllabes d un mot entraîne un… …   Wikipédia en Français

  • Langue Officielle — Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la Constitution ou les textes de loi d un pays, d un État ou d une organisation quelconque. Elle s impose à tous les services officiels de l État (organes de… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.